Página del TRUCO Arbiser
El objetivo de esta página es tan sólo proveer de algunos datos útiles.
El viejo truco: TRUCO 5.4 para PC bajo DOS (zipeado)
Date: Thu, 26 Feb 1998 16:47:19 -0300 (EST) Subject: truco por favor vc pode me mandar um mail falando das regras do truco? grato ...
Subject: El truco 5.4 Date: Mon, 16 Mar 1998 23:53:41 -0300 Les quiero hacer una pregunta: El truco 5.4 Es el famoso truco que empieza con la cumparsita y un hombre con un mate? ...
Enviado el: martes 31 de marzo de 1998 13:47 Asunto: truco ! Thank you for answering me ! In those time I'm having a little trouble with internet access, but very soon I'll be able to make my own web page. I'll surely put in it the rules of Truco and I hope you will help me ! I'm trying to download your game and the speech pack but this provider is damned slow ! I also found some other page with rules, but they are obviously all written in Argentine and ,even if it's not too different from italian, it's not so easy to understand them. The game here has been "italianized" year after year, so words like "envido" has become "invido" (envido = invito in italian), "truco" sometimes becomes "trucco" and more complex words like "falta envido" and "contraflor al resto" has become "faltinvido" and "controfloresta". Also it seems to me that the original rules don't allow players to change words to "joke" beginners : we use it often and jokes like : a: invido ! b: chiero a: what's the time ? b: it's about 10 ...oopss... often are played. However the rules seems not to be really different from the originals... We play in 6 too, (mmmh.. I beg your pardon, but I cannot find the right words and I'm in a hurry, so prepare to read something terrible ^_^;; ) , "alterning" one "play" 3 vs 3 called "rotonda" (round) and one play 1 vs 1 called "mano a mano" (about "hand to hand"). It's the preferred type of play 'cause it's the "noisiest", the more varied and the more interesting. If you have some new material about truco (like this manual) please send it to me, if you can. ASAP I'll prepare my home page and contact you. Thanks again and good bye (? I never know to close !) Last thing: excuse me again for doing so much mess with english, I hope you could understand it however... ...
Date: Thu, 19 Mar 1998 09:31:32 -0300 Subject: Flor! Prezados amigos de TRUCO (quiero retruco) Yo soy brasileño del sur y a nosotros nos gusta muchisimo jugar al truco cego, casi lo mismo que el truco argentino! Como me gusta florear o canto florando sempre cantei de tanto cantar floreado cantor de FLOR me tornei. Entonces, me gustaria que ustedes me digan alguns versitos de FLOR para que yo pueda cantar. Puedo mandar algunos en portugues, se quieren. Aca hay uno, em que se canta FLOR e TRUCO: Eu nasci no Cear=E1 me criei em Pernanbuco mas foi em FLOR da Serra que aprendi a jogar TRUCO Gracias amigos. Espero hablar con ustedes en poco tiempo, Un abrazo, ...
Enviado el: martes 31 de marzo de 1998 9:57 Asunto: Truco charabon!!! Prezado amigo Ariel Me gustaria se usted enviar-me el truco.zip por attachment. Es mas facil y menos demorado. Otro de flor: Dormi fora de casa esqueci o cobertor bateu um vento na roseira que me tapou todo de FLOR Saludos de su amigo ...
Enviado el: jueves 26 de marzo de 1998 10:10 Asunto: Quiero! 38 de mano Prezado amigo Ariel Me gusto muchissimo su e-mail. No hay ningun problema en escrever en portunhol porque yo faco el mesmo. Si usted quiere otra pagina de TRUCO ai está: http://www.cs.ualberta.ca/~diego/Gardel/canciones/msg00086.html Hay versos mui buenos para jugar Otro de Flor Cuando Urquiza en Peguajo Batio a la correntinada llevava como avanzada la FLOR de la juventud Y pido FLOR Debaixo de um salso verde havia um capincho aninhado fumando um cigarro de palha e lendo um certificado o certificado dizia tenho FLOR meu cunhado Y es todo por agora. Espero receber pesposta luego Saludos ...
Date: Tue, 20 May 1997 12:06:15 -0003 Subject: truco Caro Ariel Sou gaucho de Porto Alegre e curso o Doutorado em Fisica na Universidade Federal do Rio grande do Sul. Fi quei sabendo que tu criaste um programa de truco. Como gosto muito deste jogo gostaria que tu me enviaste este programa via e-mail, a ultima versao. Se tu puderes me indicar alguns sites sobre truco eu ficaria muito agradecido. Digo, desde ja, obrigado pela atencao e solicito desculpas por tes escrito a mensagem em portugues. ...
Date: Mon, 09 Jun 1997 18:01:23 -0003 Subject: sites de truco Caro Ariel, Me desculpe por eu ter demorado muito para reponder. Eu estava muito muito ocupado. Desculpe. O arquivo que tu me madaste chegou bem e eu consigo jogar. Aqui no Rio Grande do Sul existem muitas pessoa que jogam este truco que nos chamamos de Truco Cego. No resto do Brasil eles jogam um outro que e' muito mais simples, nao tem envido nem flor. Aqui vao alguns sites sobre truco que eu descobri: http://www.matrix.com.br/jpereira/truco.htm http://www.geocities.com/Yosemite/6947/truco.htm Aqui tu podes ver as diferencas entre os jogos. Gracias ...
Date: Thu, 09 Apr 1998 12:49:52 +0200 Subject: informacion sobre el juego de cartas TRUCO QUISIERA INFORMACION SOBRE EL TRUCO,REGLAS,ORIGENES,DICHOS.... SOY EL INDURAIN DEL TRUCO ESPANOL,QUIZAS AQUI LAS REGLAS SEAN DISTINTAS ME INTERESA SOBRE TODO SU ORIGEN..... ...,ANTIMIO DE ABAJO,LEON,ESPANA... SALUDOS DESDE LA MADRE PATRIA PD:URGE RESPUESTA
Date: Fri, 19 Jun 1998 21:52:49 -0600 Subject: HOLA Bueno me alegro haber encontrado una pagina dedicada a este apasionante juego. El motivo de este mail es para felicitarte, ha sido una idea genial. Aqui en Chile se juega bastante sobre todo en el sur (X, XI, XII regiones), yo lo aprendi a los doce a=F1os de edad en la ciudad de Punta Arenas, donde es el juego tradicional por exelencia, al punto de realizar varios campeonatos de TRUCO. Ahora gracias a Dios este juego apasionante ingreso al corazon de mis companeros aqui en la Universidad (UTFSM) y lo jugamos bastante. Nosotros tambien teniamos la idea de crear una pagina WEB del truco con el proposito de difundir el juego aqui en Chile, ya que es un juego considerado tipico del sur. Bueno para no latearte mas me despido y felicitaciones por la pagina ...
Subject: donde consigo? Date: Fri, 24 Jul 1998 23:08:31 -0300 hola que tal ? Soy uruguayo y me gusta jugar al truco, ahora bien donde puedo conseguir una pagina web que trate sobre el truco (ademas de la de uds.)? desde ya muchas gracias. ...
Subject: felicitaciones!! Date: Tue, 10 Feb 1998 17:23:20 -0600 Hola: ..., soy un gran admirador de el TRUCO. Lo aprendí a jugar en Punta Arena, ya que esta ciudad Chilena tiene muy absorbida la cultura del truco. Yo aprendi a jugar gracias al el juego de los Arbiser y creo que les debo unas felicitaciones, si tu me pudieras dar el e-mail de alguno de ellos te lo agradecería del alma. Bueno ya despidiéndome te felicito por tu pagina y en especial por el Download del juego que hace ya varios años había perdido la pista. Me despido hasta otra vez. CHAU PD: si me puedes dar el e-mail de alguno de los Arbiser por favor hazlo a ...