\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{../packets/caratula}

\hoffset=-2.5cm
\textwidth=17cm
\parskip=1ex
\pagestyle{fancy}
\addtolength{\headheight}{1pt}
\lhead{Programación de Sistemas Operativos}
\rhead{$1er$ cuatrimestre de $2011$}

\begin{document}
\input{caratula.tex}
\newpage
\tableofcontents
\newpage
\input{contenido.tex}
\end{document}

